Gran descobriment! Feia anys que tenia aquesta extraordinària novel·la al prestatge, però mai em decidia a llegir-la. He de confessar que m'espantaven les seves més de 700 pàgines. Fa unes setmanes la vaig tornar a mirar de reüll i vaig pensar que havia arribat l'hora, i la veritat és que em va atrapar ja des del principi. En primer lloc, per la prosa, per la seva capacitat de descriure cada personatge o situació com si fos quelcom únic ("tenía los hombros caídos y la ropa le sentaba mal: siempre tenía aspecto de que lo acabaran de asaltar para robarle el dinero del almuerzo"). No hi ha res que sigui simplement verd, o vermell, sinó que l'autor ens revela els matisos de la realitat i hi aprofundeix ("con los ojos del color gris pálido del agua de lluvia encharcada en un plato olvidado en el alféizar de una ventana"). Però no penseu que el ritme és lent, no; sense ser trepidant, podríem dir que l'acció avança sense pausa, però sense pressa, un andantino. De tant en tant, també trobes petits tresors que et fan somriure perquè amaguen grans veritats, en algunes frases molt ben trobades ("se consideraba feo, pero era porque nunca había visto su cara en estado de reposo").
L'argument i els personatges, un altre encert (no hi trobareu, aquí, cap crítica negativa, enamorada com he quedat del llibre i el seu autor, a qui acabo de descobrir). Ens situem a Nova York, als anys 40. Joe Kavalier, entusiasta practicant de l'art de l'escapisme, aconsegueix fugir de la Praga ocupada pels nazis i se'n va a viure amb el seu cosí, Sam Clay, a Brooklyn. Allà se n'adonaran del potencial que tenen si uneixen els dots de guionista d'en Clay amb l'art del dibuix d'en Joe i s'embarcaran en l'aventura d'entrar al món del còmic creant una sèrie de superherois, entre els quals destaca L'Escapista, que els portarà a la fama. L'Escapista permetrà en Joe lluitar, encara que sigui en el món de la ficció, contra l'imperi nazi. I veurem com la ficció té conseqüències en la vida real, i descobrirem l'angoixa d'un jueu en els seus intents per salvar la seva família que es troba a Praga, i assistirem al naixement dels còmics a EEUU, i a la seva evolució, viurem l'amor, l'homosexualitat, les ganes de fugir, coneixerem gòlems que són símbols, sentiments de venjança, autodestrucció, comprensió, perdó... Una novel·la complexa que comprèn tot un món i que va ser mereixedora del premi Pulitzer l'any 2001. Si algú encara no l'ha llegit, que no la deixi escapar!!
Ressenya de Reflexiones de un tipo con boina
Article a El País sobre la possible adaptació de la novel·la a la gran pantalla
